Archivi tag: portoghese

DIRETTAMENTE dal BRASILE….. le RICETTE di MARIRAY

 
 LOMBO DI MAIALE
 
  
 

ingredienti :

400 g di lombo di maiale
 3 spicchi d’aglio, tritati
 1 / 4 tazza da the di olio
 1 tazza da the di acqua
 sale qb
 pepe nero a piacere

Preparazione1 ora e 30 minuti
Cottura 40 min

Condire il lombo con aglio, sale e pepe. Lasciate riposare per circa 1 ora e mezzo per determinare il sapore.

In una pentola a pressione, scaldare l’olio e rosolare la carne di maiale, cuocendo tutti i lati in modo uniforme. Aggiungere l’acqua e posizionare il coperchio sulla pentola. Cuocere finché la carne è tenera.
Mettere il maiale e il sugo che si è formato in padella in un piatto da forno e cuocere ad alta temperatura per 15 minuti per finire arrossire.

*Se manca il sugo, aggiungete un pò di acqua.

Annunci

Imparare il portoghese cucinando…….. le RICETTE di MARIRAY

 
TACCHINO (PERU in portoghese ) RIPIENO
 
 

INGREDIENTI

 Un tacchino di grandi dimensioni
 2 tazze di sale
 1 / 2 tazza di burro fuso
 2 grosse cipolle tritate
 4 carote tagliate
 4 gambi di sedano tritati
 2 rametti di timo    
 1 foglia di alloro
 1 tazza di vino bianco secco

Preparazione: 30 min
Cottura: 4 ore
Extra time: 12 ore 30 minuti in frigorifero

Strofinare il tacchino intero, dentro e fuori con il sale. Mettete il tacchino in una teglia e coprire con acqua fredda. Mettete in frigorifero per 12 ore.

Preriscaldare il forno a media temperatura (180 C). Togliere il tacchino dal frigorifero, eliminare la salamoia e risciacquare il tacchino bene sotto acqua corrente.

Spalmare il tacchino con metà del burro. Riempire il tacchino con una cipolla, la metà delle carote, la metà del sedano, 1 rametto di timo e alloro. Diffondere le verdure restanti e il timo nella padella intorno al tacchino e cospargere con il vino.
Cuocere, scoperto, per 3 ore e mezza / 4 ore fino a quando la temperatura interna del tacchino è di 85 C.

Girare il tacchino dopo 2 – 3 ore e spennellare con il restante burro. Lasciate riposare tacchino per mezz’ora e poi affettarlo.

DIRETTAMENTE dal BRASILE….. le RICETTE di MARIRAY

 Nel pranzo natalizio in Brasile non manca mai l’ARROZ ovvero il riso e Mariray ci insegna come prepararlo 

Ingredienti per 4 persone

     200 g di riso
     30 g di margarina
     1/2 cipolla, finemente tritata
     50 g di noci tritate
     2 cucchiai di prezzemolo tritato
     un pizzico cucchiaino basilico
     un pizzico cucchiaino di zenzero
     un pizzico cucchiaino pepe nero, terra regno
     un pizzico cucchiaino  di sale

Preparazione: 5 min
Cottura: 40 min

In una casseruola cuocere il riso in 400 ml di acqua bollente. Tenere il tegame coperto e fuoco basso per 40 minuti.
Fate sciogliere il burro e soffriggere la cipolla, noci, prezzemolo, basilico e zenzero e quando il riso è cotto unirlo al preparato
Condire con sale e pepe.

 
 
 
 

 

DIRETTAMENTE dal BRASILE….. le RICETTE di MARIRAY

Oggi la Nostra amica Mariray di “Mogli e Fidanzate del Reggimento San Marco” direttamente da Salvador de Bahia ci invita a provare questa ricetta brasiliana.

Bom proveito ! (Buon appetito in portoghese )

TORTA AL COCCO E MANIOCA

 
 

                                                                                                                
Difficoltà: Facile
Tempo di preparazione: 40 min

INGREDIENTI

4 tazze di manioca grattugiata
1 noce di cocco grattugiato
2 cucchiai di margarina
4 uova intere
1 bicchiere di latte di cocco
3 tazze di zucchero
1 pizzico di noce moscata

Unire tutti gli ingredienti e mescolare delicatamente. Versare in una teglia preparata e infornare. Lasciate raffreddare e tagliare a quadretti o rombi, disponendoli su un piatto di vetro o di porcellana.